zlacker

Find a good quality dvd recorder, sony made some great ones that can be thrifted for $10 or so. A good quality hifi 6 head VHS is about the same money.

Hook those up, record to DVD.

Rip DVD.

No need to fool with terrible capture cards they sucked back in the day and have not improved. The biggest problem I found with VHS is mold growth.

Edit: bonus with dvd recorders is that some have firewire ports so ripping portable video vamera tapes is automatic.