It is considered broken because there is a faster way than simple brute force to create a collision. The currently know approach is still computationally expensive.
It is correct to call it broken, but I don't see the implications for TMP at all. TPM is shitty tech in the first place in my opinion, but aside from that there is little practical relevance.