>>all2+(OP)
While I can't speak for what specific tradition GP might have been thinking of, but it seems like a special case of what happens in systems where typically a bride marries "into" a groom's family, with the occasional exception where a groom marries into the bride's family for e.g. inheritance purposes. This is globally quite common in cultures where inheritance is relevant with male preference.