As long as Windows users are allowed to remain as out of date on patches as they are, and depending on what the browser users as its attestation "source", I don't see how the browser and website can ever meaningfully establish the validity of the statement "the client is trusted to be malware free".
It's too hard for even someone who is highly knowledgeable to know if they have malware, let alone the average person.