I'm guessing you've never played an offensive or defensive role in scraping because what you've described is in no way a problem for a serious scraping effort. I agree the rate limits are stupid. They fuck over users, they stop amateur scrapers, and do nothing whatsoever to impede professional scraping.
If you want to stop most scraping, employ device attestation techniques and TLS fingerprinting.
There are definitely more and more sites doing TLS/TCP/etc fingerprinting or device attestation for mobile APIs, but it's still pretty rare. I mean Twitter is trying to limit requests by IP, so definitely amateur hour over there.