"Forced" could also mean holding someone's visa hostage, threatening consequences in addition to losing a job, or just in general being in a situation where, while they are not physically or legally required to keep a job, they have no other viable options.