It's very easy to get caught in assumptions like, "Nobody would ever do things THIS way, so they must have built it THAT way," only to find out that, once upon a time, THIS way was the right way to do things, only for it to over time become less and less optimal, but the costs of changing things were too high to fix it. Once your system is old enough and large enough, you'll have several thousand things just like that.