If you are a representative of a company that has written records indicating that an odometer was replaced (there is no possible way that fedex doesn’t keep maintenance records), I would argue that “the best of your knowledge” means accessing all those records and ascertaining that the odometer reading is true.
It’s not penalty of perjury, it’s penalty of federal law. Lying there is breaking a federal law specifically written to prevent this sort of odometer fraud.