Yikes. But also how unusual. I just checked in Gmail on my iPhone and not only does it have a third option of Safari, it has a fourth option of "Default browser app".
It seems (?) to be a bug but it makes me wonder how widespread the bug is, how often it's triggered. But that is very not cool. Thanks for the screenshot.