I think the main issue here is that they cannot actually do this themselves because it would violate their remit as agencies focused outside the United States for good reason, but somehow buying the same data makes it "OK" from a compliance / constitutionality perspective.
It smells.