I use(d) Relay for Redit, paid a small ($5?, maybe) one time fee for the "Premium" version a few years ago and have never see an ad. You are correct in the sense that if you use the free version of Relay (and possibly others), you would have ads from the app, not Reddit, but if you're willing to pay a small amount, you can get rid of them.