The keyword here of course is "at scale". At what scale? Any commenter that believes what was written upthread should create a system and demonstrate that it can scale to Reddit levels.
I'm sure not even HN "does only that" and even that it does with a lot of help from caching, etc