If public schools are purposely preventing books that would otherwise be present from being included in their libraries, how is that anything other than a book ban? A ban doesn't have to be across an entire legal jurisdiction to be a ban; if someone got wasted and tried to start a fight at a bar and then was never allowed back in again, you'd still say they were "banned" even if they were able to go to other bars in the city.