Authorship may be scarce - costly and resource intensive (LLMs notwithstanding) as you describe, while copying and distribution of intangible goods like ideas or digital media is essentially free and unlimited, as I suspect PP was trying to say.
As you correctly note, the constitutional copyright bargain permits a limited time monopoly in return for (hopefully) advancing "the progress of science and the useful arts."