Yes, e2e in principle does. You are arguing that e2e on specific platforms could be wiretapped by government order, which is feasible.
I correct this because it's important to be technically correct when discussing this in public. E2e the technology is not broken.