EDIT: "doo doo la" -> "la la doo" looks a bit more "creative" since I don't think this is a suggestion I made (unless you added more examples to your response). So, yeah not bad.
EDIT2: Nevermind, I did use that kind of transformation in my example (1) above: "doo zib zib" -> "doo doo zib". In short, it seems to have vaguely understood that the point of repetition here is to emphasize transformations. But it should be able to come up with novel transformations like Glass does.