Like here, the V3 seems to have a pretty handy lead in most cases https://www.anandtech.com/show/288/14 - but that's a TNT2 (not TNT2 Ultra) and it's all in 16 bit colour depth (not supported by the V3).
It was certainly an interesting time, and as a V3 owner I did envy that 32 bit colour depth on the TNT2 and the G400 MAX's gorgeous bump mapping :D