The danger of the Mechanical Turk is not its nature, but people's misunderstanding and misapplication of it.
Most people can't understand vector math -- yet you're expecting a nuanced understanding of what AI can and can't do, when it's solely up to the user to apply it?