International contract arbitration wouldn't be handled by 'a court of the enemy', but by a neutral venue mutually agreed to in the contract signing, perhaps hosted by the World Bank, International Chamber of Commerce, or similar.
Gazprom would have to abide by it once relations are normalised, or find other countries unwilling to trust it when signing future contracts.