People have tried, unless the thing you want to recreat has been seen by it a lot (over trained) you won't get the same image. You don't have that much fine grained control via text only.
Best you can do is to mask and keep inpainting the area that looks different until it doesn't.