This isn't hate speech, just social commentary on organizations giving awards and accolades reserved for women to men who want to be women.
More probably it's just a man bringing his fetish to work and expecting everyone to comply, as is the zeitgeist of today.
Come on, do you really believe this is anything other than the usual trolling that goes on over there: https://pbs.twimg.com/media/FdXO_XkXgAsIMFy?format=jpg&name=...