>It’s generally accepted that reporting on car movements is allowed as well. You don’t have a right to privacy of movement on public roads.
This is certainly not true in Europe, and in the US there's generally zero restrictions on publicly sharing any kind of PII.