Wow, good call. The car part was probably from season 7 episode 5, which first aired in 1997. I skimmed the video and didn't see the art part, so maybe that was a different show. Apparently it's was 25 years ago, which explains my fuzzy memory of it.
https://youtu.be/2aa6vMpMSho