I think the people conflating this to an absolute free speech issue are missing the bigger picture. Sure Elon is doing this now for personal reasons just like he refused to reinstate Alex Jones' account.
But having public data on a website with few eyeballs doxxing your jet vs groups of coordinated users live broadcasting, retweeting, verified accounts amplifying the same data on a social media app. These are two different things.