>>taeric+(OP)
I mean, isn't most of that "It's trademark infringement, but it is both financially tedious and a PR disaster to go after any but the most prominent cases"
Which is why e.g. Bethesda is not going to slap you for your Mr House or Pip-Boy fanart, but will slap the projects that recreate Fallout 3 in engine X.