Fan art is pretty much illegal or infringement actually it's just not really enforced by most companies. There are some caveats for fair use but generally most fan art could be successfully taken down if a company was motivated enough in my opinion. Nintendo is pretty notorious for this but it has rarely gone to court as most people are too scared to fight takedown requests.