I agree, this is the only part I'm doubtful upon whether I can see an individual's score, as it might create a prejudice against that individual that is felt by that individual ("I see you're a bot/troll/like hate speech…"). It also makes me wonder if individual centralised mods should be able to see more than that, but I digress.
Scores across a range of measures would be best, in my view.