The specifications are public, but yeah it requires a lot of work to get into.
That being said, I think neither of those limitations apply to Google's "RCS" (which bypasses carriers, so they can't get their own IPv6 connection and I don't think they can use SIM challenges for auth), so I think it should be possible in a 3rd party app.