You’re really not going to solve this problem with marketing (“blog posts”) or some pro-Github story from data scientists. You need a DMCA / removal request feature akin to Google image search and you need work on understanding product problems from the customer perspective.