I have the same idea. A tiny pastel margin block would make me donate easily. A simple 1 or 2 clicks process and that's it.
I don't know how much experience they have, maybe stats say that subtle UX don't generate enough donations, while massive hated popups still bring massively more money. I hope so..