I haven't seen U-Boot in a while (I use levinboot on PBP), but if it has LCD and USB support already on PBP, then the user should be able to just self-erase the bootloader from eMMC using a command or two and then be free to boot from SD card or USB. Or just erase it from the booted default Manjaro.