I'm curious if this has never actually happened? In my experience definitely not. I'm trying to think of even what kind of job role/skillset would have the knowledge and ability to write this bespoke syntax but not have any ability to do some basic script programming.