On the contrary -- the opposite will happen. There's a decent body of research showing that just by training foundation models on their outputs, you amplify their capabilities.
Less common opinion: this is also how you end up with models that understand the concept of themselves, which has high economic value.
Even less common opinion: that's really dangerous.