It was conflated in the past because without smart contracts ponzi schemes were necessarily executed by people.
>Unsustainable optimistic speculation != Ponzi Scheme
Speculation on a token that doesn't generate any income and isn't backed by anything is one version of a ponzi scheme, yes.