One thing I don’t think people appreciate is just how impressively compact the Minis are. Every bit of space is used up. I doubt any Android OEM (with the exception of maybe Samsung) could get make a comparable device.
Unless they used something akin to a laptop webcam, there simply isn’t enough space for a third camera.