zlacker

[parent] [thread] 2 comments
1. kragen+(OP)[view] [source] 2021-12-30 11:45:32
Those quotes give a much better sense of the word's current usage than either dictionary definition, I think. Myself, I find this usage of "facile" grating, preferring Webster's definition, but that's because I spend a lot of time reading Spanish, French, and books from before 01900; Eliot's quote can be plausibly interpreted either way, perhaps showing how the shift began.
replies(1): >>jacobo+ff1
2. jacobo+ff1[view] [source] 2021-12-30 19:56:11
>>kragen+(OP)
Facile in modern English means "too easy", like a shortcut that leads to the wrong destination.

This meaning has diverged from French/Spanish, where the word still just means "easy".

replies(1): >>kragen+UX1
◧◩
3. kragen+UX1[view] [source] [discussion] 2021-12-31 00:44:20
>>jacobo+ff1
The fact that you wrote a comment restating my own leads me to suspect that my own comment was unclear. Thank you for clarifying it.
[go to top]