Those quotes give a much better sense of the word's current usage than either dictionary definition, I think. Myself, I find this usage of "facile" grating, preferring Webster's definition, but that's because I spend a lot of time reading Spanish, French, and books from before 01900; Eliot's quote can be plausibly interpreted either way, perhaps showing how the shift began.