If you're looking for reasoning/justification behind why Apple got away with something like this, blame the government agencies for not doing their jobs.
IMO, it's slightly unfair that Microsoft got hit with that lawsuit back in the day. They 100% deserved it, but it put them at a disadvantage some years later against all of the other monopolists in the tech industry who were not being scrutinized for doing the exact same (and worse) things.