The reason the things are called "transactions" is because they were invented for banks. Bank ledgers must always be appended in pairs or not at all, never in any other number. The entire finance system is dependent on that feature.
Transactions were kept by humans, literally for a few centuries, before the algorithm was adapted for computers.