But fortunately I'm not starting out from scratch. People have made those experiments already. Grades suck.
Among other things that do work, guided retrospectives are one idea I would be tempted to implement. (Hell, we software developers know that too: when we want to get better, we hold retrospectives, we don't ask the scrum master to assign a letter grade!)