That's roughly how I've seen experienced people work on high-performance code. I mean, they rarely maintain the generated assembly directly, but they do write code with the assembly it would generate in mind, and keeping the code generating comparable assembly over time is part of maintaining the performance-critical parts of the codebase.