If I was near a bank robbery at the time of occurrence, it does not count as evidence that I did it. Not even if I have a history of robbing banks. It must be combined with other, stronger evidence (I was inside the bank, my fingerprints were there, I was caught on camera) to build a case.
(I'm only commenting on the words, I don't think I care where it came from at this point, not sure I could ever really believe it, whatever was concluded. Unless perhaps a bunch of countries/labs agreed, including the blamed one if applicable.)
We don’t imprison people for crimes on the basis we couldn’t find any strong evidence, thus what ever shitty “evidence” we did find must be an acceptable basis for punishment.
> It must be combined with other, stronger evidence ...
This sounds like you agree. It's just weak evidence, and that's for darn sure.
The comment mentioning Bayes Theorem has the right idea. Your priors are exceptionally different from my own, so we do not see this the same way and maybe never will.