------
There is no way this is due to an accidental human error. The lying on this point is infuriating.
There is no way to know if it is true, but it is definitely possible. This is probably an interface that isn't used incredibly frequently and may not be as polished as one might hope.
I don't see how it could've possibly been an accident when they "fix it" by slightly obscuring it. It's intentional deception and censorship by Microsoft. And it is particularly galling, because Microsoft, a massive and powerful international company without serious risk is cowering in fear of the same organization that one man, with everything to lose, stood against alone. Microsoft is trying to hide that he did so.
But why would someone be asked to block it today - if it's to be blocked in China, wouldn't it be blocked all through out the year?
Why specifically would they ask it to be blocked just now and not years ago? I can't know for sure, but it just feels like a rogue employee deciding to block "tank man" globally on the anniversary ...