The Chinese authorities are not stupid. They know how bad it looks to not allow investigation. Which means they think the result of a free investigation would look even worse.
Consider for a moment the propaganda value of being able to say, "we visited their labs and witnessed first-hand their failure to {do some sanitization procedure} correctly! Oh how they clearly don't value human lives!"