You can the use whatever service you want. G Suite, Exchange Online, roll your own, …
I've used both over the years, though the EasyDNS UI is a bit harder to work with. They seem more technically competent than Hover though, who are decent but not fantastic. ;)