Could we perhaps group together embarrassment, loss of dignity and shame and summarize the point as follows?
"Invasions of privacy cause psychological harm."