I assume that 99% of the point of techniques like in the article is to make the communications graph unobservable. If two people have regular communication over Signal, and one is suspected to be a mole or spy, then the other one is suspicious too. But shoelace patterns in a busy city aren't traceable like that.