In point I don't think it's a decline, just more of a noise issue. Many of the articles are interesting but I am noticing more submissions that have only a abstract connection to qualify for "Hacker" news.
I don't have any well though out answers to the question. I do think the more questions out there that could help solve this problem.
I'm thinking the commenting is more of a symptom than the underlying issue(s).......