Here's an idea I've seen on other sites: before a comment is approved, the poster has to go through a page that contains general posting guidelines. Often it seems people write something quickly, without stopping to think whether it might be offensive. This would give them an extra chance to censor their contribution.