One of the Dutch news sites I frequent also has qualitatively different forms of upvoting. E.g., you can upvote for humor, upvote for insight, upvote for new information. By applying different metrics to different kinds of comments, it might be easier to create the kind of balance you want.