It is possible but extremely tricky to set up AMT headless on a self built Intel. You basically need to press keyboard keys at the right time. Too challenging without a display.
Devices don’t load AMT configuration from USB by default unless a vendor configured them to. In which case the vendor just ships you AMT enabled in the first place.
Better to just image the disk on a different computer.